2026年1月10日にロンドンで盗難車とバイクが衝突した事件で50代の男性が逮捕されました.
A man in his 50s was arrested after a stolen car crash in London involving police and a moped on Jan. 10, 2026.
2026年1月10日にロンドンハーレスデンで盗難車,警察車両,モーターサイクルが衝突した後に50代の男性が逮捕されました.
A man in his 50s was arrested after a collision in Harlesden, London, on January 10, 2026, involving a stolen car, a police vehicle, and a moped on Chamberlayne Road.
警察は12時58分頃に車を発見し,事故前に追跡した.
Police spotted the car around 12:58 PM and pursued it before the crash.
負傷 し た もの の 批判 的 で は あり ませ ん でし た が , その 男性 は 病院 に 連れ て 行か れ , 後 に 拘留 さ れ まし た。
The man, injured but not critically, was taken to hospital and later detained.
彼は停止しなかった、車両窃盗未遂、無保険運転、危険運転などの罪で起訴されています。
He faces charges including failing to stop, attempted theft of a vehicle, driving without insurance, and dangerous driving.
当局は、CAD3005/10 Janを対象に、情報またはダッシュカメラの映像を捜索している。
Authorities are seeking information or dashcam footage, using case reference CAD 3005/10Jan.