2026年1月10日,アイルランドN22道路での事故で40代の男性が死亡,もう1人が負傷した.
A man in his 40s died and another was injured in a crash on Ireland's N22 road on January 10, 2026.
2026年1月10日土曜日,午後6時40分頃,アイルランドケリー郡ドロマデシート近くのN22で致命的な事故が発生し,40代の男性が死亡し,30代の男性が負傷し,生命を脅かすような負傷は受けられ,ケリー大学病院で治療を受けていた.
A fatal crash on the N22 near Dromadeesirt, County Kerry, Ireland, on Saturday, January 10, 2026, at about 6:40 p.m., killed a man in his 40s and injured another man in his 30s, who sustained non-life-threatening injuries and was treated at University Hospital Kerry.
陽動作戦に伴う 鑑識調査のため 道路は閉鎖されたままだ
The road remains closed for forensic investigation, with diversions in place.
当局は、午後6時20分から6時50分の間にその地域で目撃者やドライブレコーダーやその他の映像を持っている方を、地元の警察署に連絡するよう求めています。
Authorities are seeking witnesses and anyone with dash-cam or other video footage from the area between 6:20 p.m. and 6:50 p.m. to contact local Garda stations.