メーン 州 の 温暖 化 センター は 圧倒 さ れ て おり , 極寒 の 時 に は 家 の ない 人々 が 安全 な 避難 所 を 失っ て い ます。 Maine’s warming centers are overwhelmed, leaving homeless people without safe shelter during extreme cold.

メイン州の暖房施設は 冬の厳しい天候で 混雑し 避難所のないホームレスの人たちが 避難所を失います Maine’s warming centers are overwhelmed during extreme winter weather, leaving homeless individuals without safe shelter. 12の緊急施設に230万ドルを支給したにもかかわらず,その能力及び閉鎖能力は限られている。 ヨーク郡の大人の避難所のように,特に農村地域では,多くの無傷の者が避難している. Despite a $2.3 million state grant for 12 emergency centers, limited capacity and closures—like York County’s adult shelter—leave many unsheltered, especially in rural areas. ビッディフォードの"希望の種"や サンフォードの"家族専用センター"のような施設は 狭い範囲で スタッフが人々を退避させています Facilities like Biddeford’s Seeds of Hope and Sanford’s family-only center are stretched thin, forcing staff to turn people away. 支援者は 危険にさらされる人々には 低障壁で 入手可能な選択肢がないと 危険にさらされると警告しています Advocates warn that without accessible, low-barrier options, vulnerable people face life-threatening risks.