メイン州のフライフィッシングのみのルールに関する訴訟は 保護のバランスと 科学に基づく規制と 脆弱なトラウトの流れの管理における公衆の意見のバランスに関する議論を強調しています
A Maine lawsuit over fly-fishing-only rules highlights debate on balancing conservation, science-based regulations, and public input in managing vulnerable trout streams.
メーン州の空飛ぶ漁業専用規制に関する訴訟は,漁業管理に関する新たな議論を巻き起こし,保護団体は裁判所の決定に関する公的入力を促している.
A lawsuit challenging Maine’s fly-fishing-only regulations has sparked renewed debate over fisheries management, with conservation groups urging public input over court decisions.
栄養が乏しく 気候に弱い川の ゆっくり成長する川を 保護する科学に基づいた規則で 死亡率を低減し 捕獲と放出を 支援するものであると強調しています
They emphasize that the rules, based on science, protect slow-growing brook trout in nutrient-poor, climate-vulnerable streams by reducing mortality and supporting catch-and-release.
こう し た 対策 は , 生態 系 , 飲料 水 , 野生 生物 , 農村 経済 を 維持 する の に 役立ち ます。
These measures help sustain ecosystems, drinking water, wildlife, and rural economies.
専門家がオープンで、適応性のある管理を行うと、一般国民は、保全の均衡を図るための訴訟よりも優れていると述べています。
Advocates say open, adaptive management by experts and the public is better than litigation for balancing access with conservation.