第六十三条 第六項のチームであるマッククルスフィールドFCは,FAカップでクリスタル・パレス2-1を制覇し,トップリーグを廃止する初のノンリーグクラブとなった.
Macclesfield FC, a sixth-tier team, beat Crystal Palace 2-1 in the FA Cup, becoming the first non-league club to eliminate a top-flight side.
マッケルズフィールドは2026年1月10日にイングランド・プレミアリーグのクリスタル・パレスを2 - 1で勝利させ,リーグ以外のクラブで初めてトップリーグのチームを排除した.
Macclesfield FC, a sixth-tier team, stunned Premier League side Crystal Palace with a 2-1 FA Cup victory on January 10, 2026, becoming the first non-league club to eliminate a top-flight side in the competition’s history.
キャプテンのポール・ドーソンとアイザック・バックリー・リケッツのゴールで、マクルズフィールドはイェレミー・ピノの終盤のゴールにもかかわらずリードを守りました。
Goals from captain Paul Dawson and Isaac Buckley-Ricketts gave Macclesfield a lead they held despite a late goal from Yeremy Pino.
12月に自動車事故で亡くなった選手のイーサン・マクリードに捧げられた勝利は 感情的に充電され 彼の家族が出席し 衣装室に写真が展示されました
The win, dedicated to late player Ethan McLeod, who died in a December car crash, was emotionally charged, with his family in attendance and photos displayed in the changing rooms.
ウェイン・ルーニーの弟であるジョン・ルーニー監督はチームの団結と落ち着きを称賛し、ウェインは生放送で深い感動を表明し、この偉業を「まさに素晴らしい」と語った。この結果はFAカップ史上最大級の番狂わせの一つとなりました。
Manager John Rooney, brother of Wayne Rooney, praised his team’s unity and composure, while Wayne expressed deep emotion on live TV, calling the achievement “absolutely superb.” The result marked one of the biggest upsets in FA Cup history.