57歳のジョン・デラージは 40件の児童性虐待で逮捕され 保証金なしで拘束されています
John Delage, 57, arrested on 40 counts of child sexual exploitation, held without bail.
オーモンドビーチのアメリカンリージョン支部267の指揮官、ジョン・デラージュ(57歳)は、金曜日に児童による性的パフォーマンス所持の40件の容疑で逮捕されました。
John Delage, 57, commanding officer at American Legion Post 267 in Ormond Beach, was arrested Friday on 40 counts of possessing sexual performance by a child.
この逮捕は、全国行方不明・搾取児童センターからの情報提供を受けて、ボルシア保安官事務所の児童搾取ユニットに通報されたことを受けて行われました。
The arrest followed a tip from the National Center for Missing & Exploited Children to the Volusia Sheriff’s Office Child Exploitation Unit.
当局 は 調査 を 行なっ た 結果 , デラゲス が アメリカ 軍団 の 郵便 局 で 拘留 さ れ , そこで 職員 たち が 全面 的 に 協力 し まし た。
Authorities conducted an investigation that led to Delage’s detention at the American Legion Post, where staff cooperated fully.
保釈なしの懲役で40万ドルの債券を支給された.
He is held in jail without bail, with a $400,000 bond set.
事件は調査中のままで,今後も詳細は公表されていない.
The case remains under investigation, and no further details have been released.