アイルランド人の旅行者は 2025年に16%が問題に直面し,多くの旅行者は保険なしで予約したため,リスクが高まっている.
Irish travelers face rising risks as 16% encountered issues in 2025, with many booking without insurance.
アイルランドの旅行者は,夏の予約が増加するにつれて旅行の危険性が高まると警告を受けており,2025年度のCPC調査により16%が,飛行の遅延,荷物の紛失,詐欺等の問題に直面している.
Irish travelers are being warned about rising travel risks as summer bookings increase, following CCPC research showing 16% faced issues in 2025, including flight delays, lost luggage, and scams.
平均して2,473ユーロが18~24歳の人の 29%で最も影響を受けた.
On average, holidaymakers spent €2,473, with 18–24-year-olds most affected at 29%.
35 歳 未満 の 旅行 者 の 半数 近く は 保険 を 受け て おら ず , 全体 の 30 % は 保険 料 なし で 予約 し て い まし た。
Nearly half of travelers under 35 lacked insurance, and 30% overall booked without coverage.
DCCは約2700回の旅行関連連絡を受けたが,不正な予約,誤算の登記,支払いの欠如により旅行が中止されたことなどに関する幅広い懸念を強調した.
The CCPC received nearly 2,700 travel-related inquiries, highlighting widespread concerns over fraudulent bookings, misleading listings, and canceled trips due to missed payments.
委員会は,旅行者に信頼性の高いプロバイダーから予約し,出発前に保険を購入し,すべての宿泊施設を確認して,経済的損失を避けるよう促しています.
The commission urges travelers to book through reputable providers, purchase insurance before departure, and verify all accommodations to avoid financial loss.