カンバーランド州の住宅価格は2025年にわずかに下がり,平均206,077ポンドとなり,地域間の傾向と販売の減少は混じり合っていた. House prices in Cumberland fell slightly in 2025, averaging £206,077, with mixed trends across areas and lower sales.

2025年2月1日閲覧. ^ "カンバーランド議会区域の住宅価格は,2025年度にわずかに低下し,平均住宅価格は206.077ポンドから2024年2月7日から2206.727ポンドまで低下した. House prices in the Cumberland Council area dipped slightly in 2025, with the average home value falling to £206,077 from £207,727 in 2024. CA1,CA12,CA13を含むいくつかの地域では価格が下がったが,メアリーポート (CA15),LA18,シースケール,ホワイトヘイブンは価格上昇を記録した. Several areas, including CA1, CA12, and CA13, saw declines, while Maryport (CA15), LA18, Seascale, and Whitehaven recorded price increases. 価格 の 変化 に も かかわら ず , 市場 の 活動 が 減少 し た こと を 示し て い ます。 Overall sales decreased across the region, indicating reduced market activity despite varying price trends.