ヒマチャル・プラデーシュ州では,1000台のガソリンタクシーを電気タクシーに代え,補助金を提供し,緑の輸送や雇用の促進に390台の田舎バス路線を発進させる.
Himachal Pradesh will replace 1,000 petrol taxis with electric ones, offer subsidies, and launch 390 rural bus routes to boost green transport and jobs.
ヒマチャル・プラデーシュ州は,ラジヴ・ガンジー・スタートアップ・プランの下にあるフェーズ・ロールアウトを経由して1000台のガソリンタクシーを電気自動車に代え,登録所の所有者や旧車両のスクラップに40パーセントの補助金を支給する.
Himachal Pradesh will replace 1,000 petrol taxis with electric vehicles through a phased rollout under the Rajiv Gandhi Start-up Scheme, offering a 40% subsidy to owners and scrapping old vehicles at registered centers.
RS 680 stream Projectには、50パーセントの補助金と適格な若手起業家のための政府派遣が保証されている。
The Rs 680-crore initiative includes a 50% subsidy and guaranteed government deployment for eligible young entrepreneurs.
また,国は,交通を改善し,雇用を創出するための30パーセントの補助金を備えた農村地域における390の民間バス路線の許可を発行する.
The state will also issue permits for 390 new private bus routes in rural areas with a 30% subsidy to improve transport and create jobs.
スヒビンダー・シン・スクウ首相は,行政庁の審査中に,環境保全,若者雇用,農村開発に関する計画の焦点を強調した.
Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu highlighted the plan’s focus on environmental sustainability, youth employment, and rural development during a departmental review.