BC高速道路1号のヘッドオン墜落事故で1人死亡,3人負傷,2026年10月10日道路閉鎖. 
A head-on crash on BC's Highway 1 killed one, injured three, and closed the road Jan. 10, 2026.
2026年1月10日,ブリテン・コロンビア州ミル・ベイ近くのハイウェイ1で発生した正面衝突で,女性1人が死亡し,もう1人が重傷を負った. A head-on collision on Highway 1 near Mill Bay, British Columbia, on January 10, 2026, killed a woman and injured three others, one critically. 一台は堤防に転落し もう一台は火をつけ 高速道路を完全に閉鎖し ショウニガン湖路を回った One vehicle went down an embankment and the other caught fire, prompting a full highway closure and a detour via Shawnigan Lake Road. BCハイウェイパトロール,ショニガン湖 RCMP, そして衝突分析と再構築サービスが調査中です. BC Highway Patrol, Shawnigan Lake RCMP, and the Collision Analysis and Reconstruction Service are investigating. 救急隊も含め緊急班も,対応し,当局は目撃者又はスダッシュカメラの映像を有する者が警察に連絡し,ファイル番号26-86を参照するよう勧告した. Emergency crews, including an air ambulance, responded, and authorities urged witnesses or those with dash cam footage to contact police, referencing file number 26-86. 高速 道路 は 午後 8 時 に 再開 さ れる もの と 予想 さ れ て い まし た。 The highway was expected to reopen by 8 p.m. PT.
