グレイ=ブリースの失業率は2025年に4%に上昇し,就職時間の増加により2,600の雇用が追加されたが,これにかかわらず,就職率は増加した. Grey-Bruce's unemployment rose to 4% in 2025 despite adding 2,600 jobs, driven by more part-time work.

グレ・ブルース地域の失業率は 2025年末までにわずかに上昇し 4%に達した. 純雇用は2,600人増だが,これはパートタイムの雇用が2,700人増加し,フルタイムの雇用が100人減少した結果だ. The Grey-Bruce region's unemployment rate rose slightly to 4% by year-end 2025 despite a net gain of 2,600 jobs, driven by a 2,700 increase in part-time work and a 100-job drop in full-time positions. 労働力の増加は3000で,参入率は260.8%に達し,2025年に最高位となった. The labour force grew by 3,000, and the participation rate reached 62.8%, the highest in 2025. 生産業は1400の職を失ったものの、農業、生産業、建設業を率いる2.1%の生産部門が拡大した。 The goods-producing sector expanded by 2.1%, led by agriculture, utilities, and construction, though manufacturing lost 1,400 jobs. サービス , 医療 , 教育 , その他 の 分野 で は , 専門 的 な サービス , 公益 事業 , 情報 , 交通 機関 など が 増加 し まし た が , それ は 減少 の 一途 を たどっ て い まし た。 In services, health care, education, and other sectors grew, while professional services, public administration, information, and transportation saw declines. フォア・カウンティ労働市場計画委員会は1月13日に仮想公開協議を行い,来月2025年地方労働市場計画を公表する. The Four County Labour Market Planning Board will release its 2025 Local Labour Market Plan next month, with a virtual public consultation on January 13.