不正確で危険な助言から AIの健康要約を抜き取った
Google pulled AI health summaries from search due to inaccurate, potentially dangerous advice.
GoogleはAIで生成された健康要約を、ユーザーを危険にさらすような 不正確または誤解的な情報を含んでいたことを知った後、検索結果から取り除いた。
Google has removed AI-generated health summaries from its search results after discovering they contained inaccurate or misleading information that could endanger users.
AIの概要は,肝機能テスト範囲などの医療データが凝縮した結果,年齢,性別,民族的性質などの重要な要素について,患者に虚偽の保証を与える可能性があることについて,説明を怠った.
The AI Overviews, which condensed medical data like liver function test ranges, failed to account for key factors such as age, sex, and ethnicity, potentially giving patients false reassurance.
Googleはほとんどのコンテンツが 信頼できる情報源によって裏付けられていて 精度が確かであればのみ表示されると述べていますが 専門家は複雑な健康データを 単純化すると 必要な治療を遅らせることが 危険だと警告しています
Though Google stated most content was backed by reputable sources and only displayed when confident in accuracy, experts warn that oversimplifying complex health data risks delaying necessary care.
同社は,被害を受けたクエリを引き続き見直しているが,なお,いくつかの違いによって危険性の高いAI要約が引き起こされ,医療上のAIの信頼性に関する懸念が高まっている.
The company continues reviewing affected queries, but some variations still trigger potentially unsafe AI summaries, raising concerns about AI reliability in healthcare.