2026年、アフマダーバードでゴールドフェスティバルが始動し、50年間のインドと日本との友情と新しい姉妹街と国家の絆を祝った。 Goldfest 2026 launched in Ahmedabad, celebrating 50 years of Indo-Japan friendship and new sister city and state ties.

ゴールドフェスト2026は1月10日にアフマダーバードで開始され,インド・日本友好の50年,アフマダーバードとハママツの姉妹都市関係とシズオカ県との姉妹州関係の最初の記念日を祝いました. Goldfest 2026 launched in Ahmedabad on January 10, celebrating 50 years of Indo-Japan friendship and the first anniversary of the sister city ties between Ahmedabad and Hamamatsu, along with the sister state relationship with Shizuoka Prefecture. グジャラート印日友好協会が主催するこの5日間の文化祭は、「パタン・オ・ドリ」凧展示から始まり、日本の凧、浜松の提灯、凧揚げの伝統に関する文化的物語が共有されました。 The five-day cultural festival, organized by the Indo-Japan Friendship Association of Gujarat, began with the "Patang-O-Dori" kite exhibition featuring Japanese kites, Hamamatsu lanterns, and shared cultural narratives on kite-flying traditions. ムンバイの日本領事館文化担当領事である島田恵氏が開会し、1月11日から12日にかけて日本音楽、抹茶文化の展示、公開展示が行われます。 Inaugurated by Megumi Shimada, Consul for Cultural Affairs at the Japanese Consulate in Mumbai, the event includes Japanese music, matcha culture displays, and public exhibitions on January 11–12. このフェスティバルは"Kem Chhe – Konnichiwawa"を目的として,インドと日本との文化的・戦略的つながりを強化し,彼らの特殊戦略的・世界的パートナーシップの下での長年にわたる文明的・精神的つながりを反映している. Themed "Kem Chhe – Konnichiwa," the festival aims to strengthen cultural and strategic ties between India and Japan, reflecting their long-standing civilizational and spiritual connections under their Special Strategic and Global Partnership.