酔っ払って運転した疑いのある グレンデール出身の女性が 事故を起こし 3人が負傷し メサ出身の男性が 追いかけてから逃げて 事故を起こした
A Glendale woman suspected of DUI caused a crash, injuring three, while a Mesa man fled police, crashing during a chase.
酔っ払って運転した疑いのある女性が 2026年1月11日 土曜日の朝 グレンデールで事故を起こしました 61番街とメリーランド街の交差点で 西方向の車両に衝突し 裏庭に追い込んだのです
A woman suspected of driving under the influence caused a crash in Glendale on Saturday morning, January 11, 2026, at the intersection of 61st Avenue and Maryland Avenue, striking a westbound vehicle and sending it into a backyard.
3人が不死身の負傷で入院し,復興が期待される.
Three people were hospitalized with non-life-threatening injuries and are expected to recover.
停車標識で障害を負ったとされる女性の運転者は,DUIで処理されている.
The female driver, who allegedly ran a stop sign and was impaired, is being processed for DUI.
別の事件では、土曜日の早朝にメサで男性が警察から逃走し、高速追跡劇となり、ユニバーシティドライブと64丁目付近で事故が発生し、軽傷で入院しました。
In a separate incident, a man fled police in Mesa early Saturday, leading to a high-speed chase that ended in a crash near University Drive and 64th Street, leaving him hospitalized with minor injuries.
当局 者 は その 人 の 名前 や 詳細 を 公表 し て い ませ ん。
Authorities have not released his name or further details.