鳥 に えさ を 与え て いる 人 たち は 致命 的 な 病気 を 広める の で , 専門 家 たち は , 吊り 型 や 定期 的 な 掃除 に 切り替える よう 勧め て い ます。 Flat bird feeders spread deadly diseases, so experts urge switching to hanging types and regular cleaning.

庭の鳥の餌器 特に平らなテーブルやトレイは 鳥のトリコモノシスやサルモネラなどの 致命的な病気の拡散と関連しており 専門家たちは その使用を 推奨していない. Garden bird feeders, especially flat tables and trays, are linked to the spread of deadly diseases like finch trichomonosis and Salmonella, prompting experts to advise against their use. RSPBは,鳥と密接な接触と汚染された糞が病気の伝播を増加させ,フィンチの個体数の急激な減少に貢献するという証拠のために,2025年初頭にフラットフィッダーの販売を停止しました. The RSPB stopped selling flat feeders in early 2025 due to evidence that close bird contact and contaminated droppings increase disease transmission, contributing to sharp declines in finch populations. 鳥類 観察 者 は,毛糸 や 種 を 含める 吊り 付け の 餌 器 に 移行 し,定期的に 餌 器 を 清め,湿気 の 多い 餌 場 を 避ける よう 勧め られ て い ます. Birdwatchers are encouraged to switch to hanging feeders with suet or seeds, clean feeders regularly, and avoid damp or overcrowded feeding areas to protect wild bird health.