2026年1月11日にニュージーランド・ロザーハムの火災で100平方メートルの灌木が焼け,大規模な対応と極端な火災警告が引き起こされた. A fire in Rotherham, New Zealand, burned 100 sq m of scrubland on Jan. 11, 2026, prompting a major response and extreme fire warnings.

2026年1月11日,ニュージーランド・キャンタベリーの小さな村であるロザラムで火災が発生し,棚と100平方メートルの灌木地帯が燃え,数十人の消防隊と複数のヘリコプターの大規模な対応が求められました. A fire in Rotherham, a small settlement in Canterbury, New Zealand, burned a shed and 100 square meters of scrubland on January 11, 2026, prompting a major response from a dozen fire crews and multiple helicopters. 猛暑と強風が火災を助長し,消防・緊急事態管理局 (FENZ) はキャンタベリー全域の火災許可を停止し,日曜日の極端な火災危険性に関する警告を発した. Sweltering heat and strong winds fueled the blaze, leading Fire and Emergency New Zealand (FENZ) to suspend all fire permits across Canterbury and issue an extreme fire danger warning for Sunday. 消防隊が火災を防いだり,さらに広域化を防いだりするため,追加の人材が移動中である. Additional resources are en route as crews work to contain the fire and prevent further spread.