イスラエルのラマト・ベイト・シェメシュにある地下電気室内の火災は,火災対策の最中に住民が避難した傷跡を残さなかった.
A fire in a basement electrical cabinet in Israel's Ramat Beit Shemesh left no injuries, with residents sheltered in place during firefighting efforts.
2026年1月10日,イスラエル・ラマット・ベイト・シェメシュの8階建ての地下アパートの電気キャビネットで火災が発生し,消防士は上階に煙が上がるのを聞いて対応した.
A fire started in an electrical cabinet in a basement apartment of an eight-story building in Ramat Beit Shemesh, Israel, on January 10, 2026, prompting firefighters to respond to smoke rising toward upper floors.
住民はアパートに閉じこもるよう指示され 消防隊は火を消し 建物に空気を送り 階段を避けた.
Residents were told to stay inside their apartments while crews extinguished the blaze and ventilated the building, avoiding stairwells.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , イスラエル の 消防 および 救助 当局 は その 原因 を 調査 し て い ます。
No injuries were reported, and the Israel Fire and Rescue Authority is investigating the cause.