2026年8月11日閲覧. ^ "オークランドのNZバドミントンセンターで火災が発生したが,被害は少なかったし,負傷もなかったが,乗務員は60人が避難した.
A fire at Auckland’s NZ Badminton Centre on Jan. 11, 2026, caused minor damage and no injuries, with crews evacuating 60 people.
2026年1月11日、オークランドのNZバドミントンセンターで火災が発生し、60人ほどが安全に避難した。
A fire broke out January 11, 2026, at the NZ Badminton Centre in Auckland, prompting the safe evacuation of about 60 people.
屋根から始まった炎は約20人の消防士によって消され,負傷届は出ず,建物に少なかった.
The blaze, which started in the roof, was extinguished by around 20 firefighters, with no injuries reported and only minor damage to the building.
屋根の電気ファンが過熱したと考えられていますが 公式な原因は確認されていません
The centre’s owner, Dev Senthiya, believed an electrical fan in the roof overheated, though no official cause has been confirmed.
ヘリコプター を 含め , 緊急 班 が この 事件 に 対応 し まし た。
Emergency crews, including helicopters, responded to the incident.