NHAIトンネル爆破による亀裂のためシムラで15世帯が避難しました。プロジェクトは停止され、許可は取り消され、調査が開始されました。 Fifteen families evacuated in Shimla due to cracks from NHAI tunnel blasting; project halted, permit revoked, and probe launched.

住宅や商業用ビルから15家族が避難した. NHAIのトンネルプロジェクトで爆発したことで,亀裂が悪化した. Fifteen families were evacuated from residential and commercial buildings in Shimla’s Chalaunthi area after cracks worsened, linked to blasting for an NHAI tunnel project. 住民は建設活動を非難し,前例事件と2025年地質調査報告書を引用し,振動や漏洩により不安定な地面に警告を発する. Residents blame construction activities, citing prior incidents and a 2025 Geological Survey report warning of unstable ground due to vibrations and leaks. 副 長官 は 爆発 を 止め , 請負 人 の 許可 を 取り消し , 刑事 捜査 を 開始 し まし た。 The deputy commissioner halted blasting, revoked the contractor’s permit, and launched a criminal probe. 一時的避難所と食料が提供され,被害評価委員会は一週間以内に報告する. Temporary shelter and food are being provided, and a damage assessment committee will report within a week. 住民 は , 高速 道路 建設 計画 の 安全 に 関する 懸念 の 中 で , 補償 , 公正 , より 安全 な 行為 を 要求 し ます。 Residents demand compensation, justice, and safer practices amid ongoing concerns about highway project safety.