ESCOOTERは,西オックスフォードシャーの公共道路で違法であり,たとえ贈り物としても,私有地でのみ使用可能である.
E-scooters are illegal on public roads in West Oxfordshire, even as gifts, and can only be used on private property.
ウェスト・オックスフォードシャー警察は,個人所有のeスクーターは,贈与として受け取ったとしても,公道,歩道,自転車道では違法であり,許可を得て私有地でのみ使用することができます.
West Oxfordshire police warn that privately owned e-scooters are illegal on public roads, pavements, and cycle lanes, even if received as gifts, and can only be used on private land with permission.
Public-Assist E-Biquesは15.5 mph以下で定期自転車のように扱われるが,より強力なモデル又は単独のE-Scootersは自動車として分類され,ライセンス,保険,登録が必要である.
While pedal-assist e-bikes under 15.5 mph are treated like regular bikes, more powerful models or throttle-only e-scooters are classified as motor vehicles and require licensing, insurance, and registration.
当局は例外がないと強調し 許可されていないデバイスを使用すると 罰金が科され 新たに贈られた電子スクーターが 差し押さえられるという
Authorities stress there are no exceptions, and using unauthorized devices can lead to fines, with one recently gifted e-scooter seized immediately.