ダドリーは2025年にイギリスで5番目に人気のレバレッジスポットとなり,大型再生事業により1万4千人を超える新たな住民を獲得した.
Dudley became the UK’s fifth most popular relocation spot in 2025, gaining over 14,000 new residents due to major regeneration projects.
ダドリーは2025年度で最も人気の転居先としてイギリスで5位に昇格し、1万4千人以上の新しい住民が移住し、ネットの移住の8パーセント近くが増加した。
Dudley ranked fifth in the UK for most popular relocation destination in 2025, with over 14,000 new residents moving in, a nearly 8% increase in net migration.
ウィガンやノーサンプトン、マンスフィールドなど、最上位10の都市で唯一の町だ。
It’s the only town in the top 10, surpassing cities like Wigan, Northampton, and Mansfield.
10億ポンドの開発,新バスと電車の交替,メトロの拡充,エトン大学の到着,新たなアイスリンクなど,地方の指導者は,その成長を大型再生事業の功績としている.
Local leaders credit the growth to major regeneration projects, including a £1 billion development, a new bus and tram interchange, Metro expansion, and the arrival of Eton College and a new ice rink.