ミネソタ州にある55名のボランティアチームデトロイト・マウンテン・スキーとビケガードは,毎日の検査や緊急対応や若者向けプログラムを通じて,冬の安全を確保している.
The Detroit Mountain Ski and Bike Patrol, a 55-member volunteer team in Minnesota, ensures winter safety through daily inspections, emergency response, and youth programs.
ミネソタ州デトロイト・レイクスのボランティアグループであるデトロイト・マウンテン・スキー・アンド・バイク・パトロールは,リー・マッシーとマーク・リンドクイストの指揮下,約55人のメンバーで冬のレクリエーションの安全性を保証しています.
The Detroit Mountain Ski and Bike Patrol, a volunteer group in Detroit Lakes, Minnesota, ensures safety for winter recreation with about 55 members led by directors Lee Massey and Mark Lindquist.
2014年の山の再開以来,パトロールは少人数の集団から,毎日の走行や非常事態に対応し,若者のプログラムをサポートする組織に成長している.
Since the mountain’s 2014 reopening, the patrol has grown from a small group to a dedicated team that inspects runs daily, responds to emergencies, and supports youth programs.
トレーニング・ミラー EMT プロトコル 緊急事態のケアに焦点を合わせ 患者の安定と危険防止
Training mirrors EMT protocols, focusing on emergency care, patient stabilization, and risk prevention.
この チーム は , スキーヤー が 安全 で いら れる よう に 助け ながら , ボランティア の 中 で , 外 で の 奉仕 や 奉仕 に 対し て 熱情 を 共 に する 人 たち を 育て て い ます。
The team prioritizes guidance over enforcement, helping skiers stay safe while fostering camaraderie among volunteers with shared passions for the outdoors and service.