サイクロン が その 地域 を 襲っ た ため , 広範 に 及ぶ 停電 , 洪水 , 旅行 の 支障 が 生じ まし た。
A cyclone hit the region, causing widespread power outages, flooding, and travel disruptions.
強いサイクロンは日曜日にこの地域を襲い,数千人が電気なしで,道路が瓦と洪水で遮断されたため,交通が妨げられました.
A powerful cyclone struck the region on Sunday, leaving thousands without electricity and disrupting transportation as roads were blocked by debris and flooding.
緊急対策班は,被災地域の電力の復旧及び確保に努めており,当局は住民に屋内滞在を促し,不必要な旅行を回避するよう勧告している.
Emergency crews are working to restore power and clear affected areas, with officials urging residents to stay indoors and avoid unnecessary travel.
暴風雨は,大雨と強い風をもたらし,複数の地域社会に広域な被害を及ぼさせた.
The storm brought heavy rain and strong winds, causing widespread damage across multiple communities.