2025年、クンブリアのボランティアは1万時間以上、特設警察官が重要な役割を果たすよう努めた。 In 2025, Cumbria's volunteers contributed over 10,000 hours to policing, with special constables playing a key role.

2025年にはカンブリアのボランティアが 警察に1万時間以上貢献し,特別の警官が10395時間を占めた. In 2025, volunteers in Cumbria contributed over 10,000 hours to policing, with special constables accounting for 10,395 hours. この部隊には,全時間警察官と同一の能力,制服,設備を有する41人の特別警官がいる. The force has 41 special constables who have the same powers, uniform, and equipment as full-time officers. カーライルのみで、道路の安全、地域イベント、夜間経済をサポートするボランティアが4,446時間を提供した。 In Carlisle alone, volunteers provided 4,464 hours supporting road safety, community events, and the night-time economy. アンディ・リーザー巡査と 警察・消防・犯罪局長 デヴィッド・アレンが 献身的な活動を称賛し 特別警官 スーザン・ホリデイが 40年近くの奉仕を 新年記念に表彰された Inspector Andy Leather and Police, Fire and Crime Commissioner David Allen praised their dedication, with Special Constable Susan Holiday recognized in the New Year Honours for nearly 40 years of service. クンブリア警察は、新しいボランティアを積極的に募集しており、関心のある方々に彼らのウェブサイトを訪問するよう呼びかけている。 Cumbria Police is actively recruiting new volunteers, inviting interested individuals to visit their website.