カナダは2025年12月に8,000の雇用を新たに増やし,失業率は6.8%に上昇し,これにより,より多くの人々が仕事を探し始め,利上げの期待が緩和された.
Canada added 8,000 jobs in December 2025, unemployment rose to 6.8% due to more people seeking work, easing rate hike expectations.
グレーター・サドベリーは2025年12月に800の雇用を新たに増やし,全職1,000人が200人のパートタイムの損失を補った.しかし,労働力への参入が増えるにつれて失業率は6.7%に上昇した.
Greater Sudbury added 800 jobs in December 2025, with 1,000 full-time positions offsetting 200 part-time losses, yet the unemployment rate rose to 6.7% as more people entered the labor force.
全国的にカナダは8,000の雇用を加え,損失の期待を裏切ったが,失業率は高い労働力の参加により6.8%に上昇した.
Nationally, Canada added 8,000 jobs, defying expectations of a loss, while the unemployment rate rose to 6.8% due to higher labor force participation.
経済学者は,このデータはより正確な労働市場を反映し,2026年のカナダ銀行利上げの予想を低減し,利率は2.25%で安定すると予想されていると述べた.
Economists say the data reflects a more accurate labor market, reducing expectations for a Bank of Canada interest rate hike in 2026, with rates expected to remain stable at 2.25%.