ブラジルは20年間の森林伐採を終結し、アマゾン保護目標を危険にさらしている。
Brazil ends 20-year soy deforestation moratorium, risking Amazon protection goals.
ABIVEが代表するブラジルの大豆産業は、2008年7月以降にアマゾンの土地で生産された豆の購入について20年間の自発的な休業を終え,マトグロッソにおける税のインセンティブの損失を示唆した.
Brazil’s soy industry, represented by ABIOVE, has ended its 20-year voluntary moratorium on purchasing soy grown on Amazon land cleared after July 2008, citing the loss of tax incentives in Mato Grosso.
2026年1月1日閲覧. ^ この動きは、森林伐採の防止の努力を弱体化させる。 同協定は2009年から2022年までの森林の減少を69%削減した。
The move, effective January 1, 2026, undermines efforts to curb deforestation, as the agreement had helped reduce forest loss by 69% between 2009 and 2022 despite rising soy production.
企業が違法に森林破壊された土地から大豆を購入した場合には 法律上の罰則を課せられる一方 環境保護活動家は この撤収が保護措置を弱め,アマゾンの森林破壊を終わらせるために ルラ大統領が2030年に約束したものを脅かしていると警告しています
While companies still face legal penalties for buying soy from illegally deforested land, environmentalists warn the withdrawal weakens safeguards and threatens President Lula’s 2030 pledge to end Amazon deforestation.