カンボジアとタイの国境の緊張は歴史的紛争と最近の暴力に駆り立てられ、12月の停戦と米国の支援にかかわらず継続している。 Border tensions between Cambodia and Thailand, fueled by historical disputes and recent violence, persist despite a December ceasefire and U.S.-backed aid.

カンボジアとタイの国境を巡る緊張は,タイの2月8日に行われた選挙の先駆けとなり,アヌーチン・チャーンビラクル首相は2000年と2001年国境協定の見直しを求め,現代の調査技術と国際基準を強調した. Tensions along the Cambodia-Thailand border have intensified ahead of Thailand’s February 8 elections, with Prime Minister Anutin Charnvirakul calling for a review of outdated 2000 and 2001 border agreements, citing modern surveying technology and international standards. この論争は,植民地時代の主張と,プレアヴィヒアの如き寺などに根ざしたものであるが,2025年に衝突が激化したため,100人を超える死者と50万人以上の避難民が避難した. The dispute, rooted in colonial-era claims and contested temples like Preah Vihear, has fueled clashes in 2025 resulting in over 100 deaths and half a million displaced. 12月27日の停戦は,国境安定化,地雷除去,難民支援,国境を越えた犯罪との闘いのために4500万ドルを援助すると約束した米国が支援したクアラルンプール平和協定に続いて行われた. A December 27 ceasefire followed the Kuala Lumpur Peace Accords, backed by the U.S., which pledged $45 million in aid for border stabilization, de-mining, refugee support, and combating cross-border crime. 停戦にもかかわらず,両国が国内の政治情勢を強化するために国境問題を利用しているため,情勢は依然として脆弱である。 Despite the truce, the situation remains fragile as both nations use border issues to bolster domestic political narratives.