ワシントン の ヤキマ 渓谷 に 住む 若い 人 たち は , 住宅 費 が 高い ため に 川 の 近く に 改造 さ れ た バン に 住ん で い ます。
Young adults in Washington’s Yakima Valley are living in converted vans near the river due to high housing costs, sparking debate over affordability, safety, and regulations.
ワシントン州ヤキマ・バレーの 若年層は 低コストで 住居価格の上昇に伴い シンプルで柔軟な生活を送りたいという欲求に 惹かれ ヤキマ川の近くで 改造されたバンや RVで暮らしています
A growing number of young adults in Washington’s Yakima Valley are choosing to live in converted vans and RVs near the Yakima River, drawn by low costs and a desire for a simpler, more flexible lifestyle amid rising housing prices.
解放され 自然と繋がっていると 喜びながらも 公共サービスへのアクセスが 限られていることや 交通安全の心配や 交通機関への 居住制限など 課題に直面している人もいます
While some appreciate the freedom and connection to nature, others face challenges like limited access to utilities, safety concerns, and legal restrictions on vehicle dwelling.
地方職員は,この傾向にどう対処すべきかについて議論しており,民事安全及び公共安全の確保に伴う手ごろな住宅の利用の確保に関する支援と,公共安全の確保及び区分に関する規制の調整について議論している.
Local officials are debating how to address the trend, balancing support for affordable housing options with public safety and zoning regulations.