モンタナ州にある1,600歳のサイトでは,初期の人類の存在を映し出しており,現在の移住理論に挑んでいる. A 12,600-year-old site in Montana shows early human presence, challenging current migration theories.

モンタナ州リビングストン付近で発見された1,600歳の考古学サイトが,北米最古の人類の居住地のいくつかの証拠を明らかにした. A 12,600-year-old archaeological site discovered near Livingston, Montana, has revealed evidence of some of the earliest human habitation in North America. この 発見 に は 石器 や 動物 の 遺骨 が 含ま れ て おり , 故 プレストポネ 時代 に 人間 が 存在 し て い た こと を 示唆 し て い ます。 The find includes stone tools and animal remains, suggesting human presence during the late Pleistocene epoch. 研究 者 たち は , その 場所 が , 初期 の 人間 が 大陸 に 移住 し た こと を 理解 し直す こと が できる と 考え て い ます。 Researchers believe the site could reshape understanding of early human migration into the continent. この発見はモンタナ大学とモンタナ州立歴史学会からチームによって行われ,現在さらに分析が進められている. The discovery was made by a team from the University of Montana and the Montana State Historical Society, with findings currently undergoing further analysis.