2023年、HMP・ハヴェリックで38歳の囚人が自殺した。 彼の犯罪と危険管理の不十分な行為に対する不安のため,医療にかかわらず。 A 38-year-old inmate died by suicide in 2023 at HMP Haverigg, despite medical care, due to anxiety over his crimes and inadequate risk management.

スティーブン・ブレイク (Steven Blake) は,HMPハベリッグの 38歳の囚人であり, 2023年4月に, 処方薬の過剰摂取で死亡しました. 児童性犯罪で33ヶ月の刑を宣告されたときです. Steven Blake, a 38-year-old inmate at HMP Haverigg, died in April 2023 from a prescription drug overdose while serving a 33-month sentence for child sexual offenses. 刑務所と仮釈放の 検察官の報告書は 彼の死は自殺だと結論付けました 十分な医療にもかかわらず 過去の犯罪と将来の見通しに対する不安に駆り立てられたのです A Prisons and Probation Ombudsman report concluded his death was a suicide, driven by anxiety over his past crimes and future prospects, despite adequate medical care. 以前 の 自殺 未遂 の 後 , また 新た な 危険 評価 を 受け ず に 自分 の 独房 に 薬 を 置い て おく こと に つい て 懸念 が 高まり まし た。 Concerns were raised over allowing him to keep medication in his cell after a prior suicide attempt and without a new risk assessment. 仲間 の 受刑 者 が その 過剰 投与 を 報告 し まし た が , 緊急 な 努力 は 失敗 に 終わり まし た。 A fellow prisoner reported the overdose, but emergency efforts failed. 検視官は死を自殺と判断し,オムバンドマンは,自殺歴のある囚人のリスク管理の改善を勧告した. The coroner ruled the death a suicide, and the Ombudsman recommended improved risk management for inmates with suicide histories.