ブリティッシュコロンビア州チリワックで4歳の女の子がクリスマスの日に白血病と診断され、地域社会から広範な支援が巻き起こりました。
A 4-year-old girl in Chilliwack, B.C., was diagnosed with leukemia on Christmas Day, sparking widespread community support.
ブリティッシュコロンビア州キティワック出身の4歳の少女がクリスマスの日に白血病と診断され、地域社会の支援が急増した。
A 4-year-old girl from Chilliwack, British Columbia, was diagnosed with leukemia on Christmas Day, prompting an outpouring of community support.
その 診断 は , 彼女 が 症状 を 示す よう に なっ た 後 に 行なわ れ , 医師 の 診断 が 急 を 要する こと に なり まし た。
The diagnosis came after she began showing symptoms, leading to urgent medical evaluation.
それ 以来 , 家族 は , 子供 の がん に 対する 感情 的 な 苦しみ と 認識 の 必要 を 強調 し て , 彼女 の 旅 を 公 に し て き まし た。
Her family has since shared her journey publicly, highlighting the emotional toll and the need for awareness about childhood cancer.
医療チームが治療計画の開発を進めており,地域社会は資金調達や応援メッセージで集結している.
Medical teams are developing a treatment plan, and the community has rallied with fundraisers and messages of encouragement.