ユタのキャニオンランズ国立公園のホットカーで6歳の少年が死亡した。 2人目の大人が近くで死亡した。 A 6-year-old boy died in a hot car in Utah’s Canyonlands National Park; a second adult was found dead nearby.

2026年1月8日,スカイ地区のキャニオンランド国立公園のアイランドにあるシャファー・トレイルにある車両の中で6歳の少年が無意識で発見され,病院で死亡と宣言されました. A 6-year-old boy was found unresponsive inside a vehicle on the Shafer Trail in Canyonlands National Park’s Island in the Sky District on January 8, 2026, and pronounced dead at a hospital. パークレンジャーは,午前8時15分頃に不審車両の通報を受けて,当該車両外で2人目の死亡者を発見した. Park rangers responded to a report of a suspicious vehicle around 8:15 a.m. and discovered a second person deceased outside the vehicle. 当局 は , 被害 者 の 一 人 が だれ か を 確認 し , 家族 に 知らせ まし た。 Authorities confirmed the identity of one victim and notified their family; the second individual’s identity is under investigation. 2人の遺体は検死官事務所に送られます Both bodies are being sent to the medical examiner’s office. サン ・ フアン 郡 保安官 局 は 調査 を 指導 し て おり , 詳細 は 後 で 予想 さ れ て い ます。 The San Juan County Sheriff’s Office is leading the investigation, with more details expected later.