2026年1月9日,シカゴのエッジウォーター地区で1歳の男の子が4階の窓から落ちて死亡した. A 1-year-old boy died after falling from a fourth-floor window in Chicago’s Edgewater neighborhood on January 9, 2026.

1歳の少年が2026年1月9日金曜日に死去,シカゴのエッジウォーター付近にある北シェリダンロードにある住宅街の4階の窓から落ちた. A 1-year-old boy died Friday, January 9, 2026, after falling from a fourth-floor window in a residential building on North Sheridan Road in Chicago’s Edgewater neighborhood. 警察 の 話 に よる と , 彼 は 頭 に けが を し , 重大 な 状態 に あっ た セントフランシス 病院 に 急い で 運ば れ , 後 に そこで 亡くなり まし た。 Police said he suffered a head injury and was rushed to St. Francis Hospital in critical condition, where he later died. 当局は秋の理由を特定せず,捜査中であり,エリア3の刑事が事件を担当している. Authorities have not determined the cause of the fall and are investigating, with Area Three detectives handling the case. 近所 の 人 が , 救急 隊 員 が 到着 する 前 に , その 子 の 父親 が 心肺 蘇生 術 を 行なっ て いる の を 見 た と 報告 し て い ます。 A neighbor reported seeing the child’s father perform CPR before paramedics arrived. 建物 の 窓 は 横 に 滑っ て おり , スクリーン が あり ます。 The building’s windows slide open sideways and have screens. 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No other injuries were reported.