2026年1月10日,デリー警察署の近くで女性が銃撃され,夫の未解決の2023年の殺人事件に対する報復の疑いがある.
A woman was fatally shot near a Delhi police station on Jan. 10, 2026, in a suspected retaliation for her husband’s unsolved 2023 murder.
2026年1月10日,デリー警察署の近くで,白昼にラッチャナ・ヤダブという女性が銃撃され,殺人事件の捜査が始まりました.
A woman named Rachna Yadav was fatally shot in broad daylight near a Delhi police station on January 10, 2026, sparking a murder investigation.
当局は、この攻撃が彼女の夫による2023年の未解決の殺戮と関連しているのではないかと疑っている。 彼女は現在進行中の裁判で積極的に正義を追求し、証言していたからである。
Authorities suspect the attack is linked to her husband’s unsolved 2023 killing, as she had been actively pursuing justice and testifying in the ongoing trial.
警察の動機は 重要証人に対する報復を含めて 以前の事件の容疑者が 数人まだ逃走中
Police are exploring motives including retaliation against a key witness, with several suspects from the earlier case still at large.
調査員は 監視カメラの映像と 目撃者のインタビューを 見直しています
Investigators are reviewing CCTV footage and interviewing witnesses.
別の事件で行方不明の警備員が森で発見され,妻と恋人が恋愛関係で逮捕されたとされる.
In a separate incident, a missing security guard was found dead in a forest, with his wife and her lover arrested in connection with the killing, allegedly over a romantic affair.
また,ケンドラパラで22歳の女性が死亡した事件もあるが,当初は自殺を判決したが,現在はレイプと殺人の疑いで調査中である.
Another case involves the death of a 22-year-old woman in Kendrapara, initially ruled a suicide but now under investigation for possible rape and murder.