1月7日にビクトリア州で逃げている車に衝突した女性が病院に搬送されています. A woman is hospitalized after being hit by a fleeing vehicle in Victoria on Jan. 7.

ビクトリア警察は 女性を入院させた後 ビデオ映像を公開するよう要請している Victoria police are asking the public for video footage after a hit-and-run incident left a woman hospitalized. この衝突は1月7日、ダグラスストリートとビューストリートの交差点付近で発生した。 The collision occurred on January 7 near the intersection of Douglas Street and View Street, where the woman was struck while crossing the street. 当局の話では 容疑者の車両は現場から逃げたが 見つからない Authorities say the suspect vehicle fled the scene and has not been located. 警察 は , 利用 可能 な すべて の 監視 カメラ と 交通 カメラ の 映像 を 調べ て , 関係 し て いる 運転 手 と 車 を 確認 し て い ます。 Police are reviewing all available surveillance and traffic camera footage to identify the driver and vehicle involved. この 女性 は 重傷 を 負い , 入院 し て い ます。 The woman sustained serious injuries and remains in hospital. 関連動画や情報を持つ者は ヴィクトリア警察署に連絡してください Officials urge anyone with relevant video or information to contact the Victoria Police Department.