ウィットニー 審議 会 は , 住宅 不足 を 緩和 する ため , ウッドフォード 通り の 公園 の 土地 で , 70 軒 も の 手ごろ な 家 を 計画 し て い ます。
Witney council plans up to 70 affordable homes on Woodford Way car park land to ease housing shortage.
オックスフォードシャー州ウィトニーにある70軒の満員の住宅を建設する計画が,ウッドフォード・ウェイ・パークの市町村の敷地に進んでいる.
Plans to build up to 70 fully affordable homes in Witney, Oxfordshire, are advancing on council-owned land at Woodford Way car park.
この開発は、社会賃貸料につき1階と2階のマンションを提供し,90の駐車スペースを保管し,住民の70,公共の利用に20の利用を図る.
The development will offer one- and two-bedroom flats for social rent, with 90 parking spaces retained—70 for residents and 20 for public use.
この 計画 は , 住宅 不足 の 深刻 な 問題 に 取り組む こと を 目的 と し て い ます。
The project aims to address a severe housing shortage, as local house prices exceed ten times the average salary and over 2,300 households are on the waiting list.
市役所関係者は このイニシアチブは 家族や個人や コミュニティの重要な労働者を維持するために 極めて重要だと述べています 都市の中心部での位置は 活力と長期の利益をサポートすると期待されています
Council officials say the initiative is critical to keeping families, individuals, and key workers in the community, with the central location expected to support town center vitality and long-term benefits.