ワインバーのポールズ・オブ・パーショアは 2026年1月5日に閉鎖されました. 業界が苦戦している理由です. Wine bar Paul's of Pershore closed Jan. 5, 2026, citing industry struggles.

ペルショアのワインバーであるポールズ・オブ・ペルショアは,ほぼ2年間の営業後,2026年1月5日に閉鎖した.オーナーであるダンとポール・ボートライト・グリーンは,その主な理由としてホスピタリティ業界における深刻な課題を挙げている. Paul's of Pershore, a wine bar in Pershore, closed on January 5, 2026, after nearly two years of operation, with owners Dan and Paul Boatright-Greene citing severe challenges in the hospitality industry as the main reason. 2024 年 5 月 に 元 教師 が 開業 し た この 事業 は , ワイン の 味付け を 行なっ て い まし た が , 経済 的 な 圧力 に 直面 し まし た。 The business, opened in May 2024 by former teachers, had hosted wine tastings but faced financial pressures. 物質 的 な 場所 は 閉鎖 さ れ て い ます が , 所有 者 たち は , 旅行 を する こと の よう な 将来 の 機会 を 考え て い ます。 Though the physical location is shut, the owners are considering future opportunities like touring events. 閉経は,この分野における広域にわたる苦闘を反映し,休日の時期における同様な判断がなされた. The closure reflects broader struggles in the sector, with similar decisions made around the holiday period.