米国 の 気候 は , 気候 の 変化 に 関連 し た 温暖 化 に よっ て , 日曜 日 まで に は 寒気 や 嵐 に 見舞わ れる こと に なり ます。 Warm U.S. weather linked to climate change gives way to colder temps and storms by Sunday.

ヒューストン,タラハシー,北テキサスを含む米国のいくつかの地域では異常な高温が気候変動と関連しており,12月と1月の記録的な高温は,地球全体の気温上昇と湾岸の暖かい水によって引き起こされています. Unusually warm temperatures across parts of the U.S., including Houston, Tallahassee, and North Texas, are linked to climate change, with record highs in December and January driven by rising global temperatures and warmer Gulf waters. 80°F近くは金曜から土曜まで,ほぼ記録的な暖暖化が予想されるが,寒い前線は日曜日までに涼しい冬のような条件を観測し,気温が30度に低下し,風が寒くなったように感じる. While near-record warmth near 80°F is expected through Friday and Saturday, a cold front is forecast to bring cooler, winter-like conditions by Sunday, with temperatures dropping into the 30s and wind chills making it feel colder. 土曜日から日曜日まで 散乱した嵐と風が起こり,翌週初めに 1月の気温が正常に戻る可能性があります. Scattered storms and gusty winds are possible Saturday into Sunday, followed by a return to more normal January temperatures early next week.