油に由来する物質によるバンダリズムがゲティスバーグ記念碑に損害を与えたため,費用のかかる数か月にわたる復興の努力を要した. Vandalism with oil-based substances damaged Gettysburg monuments, prompting costly, months-long restoration efforts.

ゲティスバーグ国立軍事公園での復旧活動は,石油に由来する物質で幾多の記念碑が破壊され,内戦の兵士を称える石のマーカーが破壊され,その後も開始された. Restoration efforts have begun at Gettysburg National Military Park after several monuments were vandalized with oil-based substances, damaging stone markers honoring Civil War soldiers. 油 を 深く 吸収 し た の で , 除去 は 難しく なり , 永続 的 な 害 を もたらし まし た。 The porous stone absorbed the oil deeply, making removal difficult and causing lasting harm. 修理 に は 何 か月 も かかり , 記念 碑 ごと に 何千 ドル も の 費用 が かかる もの と 見 られ て い ます。 Repairs are expected to take months and cost thousands per monument. 公園の役人は,この行為は,戦死した兵士の記憶を汚していると述べ,疑わしい活動を報告するよう市民に要請した. Park officials stated the act desecrates the memory of fallen soldiers and urged the public to report suspicious activity. この 事件 は 9 月 に 起き た 同様 の 破壊 行為 に 続い て 起き まし た。 This incident follows a similar vandalism in September.