2026年新年のバラガダリーンの殺人事件で 逮捕されたウクライナ人男性 保証金で釈放
Ukrainian man charged in New Year's Day 2026 death in Ballaghaderreen released on bail.
2026年新年,バルガダレリンの30代の男性ジョーダン・ネヴィンの死に至った攻撃で,重傷を負ったとして起訴された後,ウクライナ人46歳の男性,エヴヘン・シュトコは3,000ユーロの保釈金で釈放されました.
A 46-year-old Ukrainian man, Yevhen Shutko, has been released on €3,000 bail after being charged with causing serious harm in an assault that led to the death of Jordon Nevin, a man in his 30s, in Ballaghaderreen on New Year’s Day 2026.
正当防衛を主張したシュトコは法廷に出廷し、検察側は保釈に反対したものの、検察庁長官の指示を待っていた。
Shutko, who claimed self-defense, appeared in court where prosecutors opposed bail but were awaiting guidance from the Director of Public Prosecutions.
彼 は パスポート と 出産 証明 書 を 譲渡 し , 兄 から 確実 性 を 得 まし た。
He surrendered his passport and birth certificate, and a surety was provided by his brother.
被害者はスライゴの病院に 送られ 病院に移された後に死亡しました
The victim died after being hospitalized in Sligo and transferred to Beaumont Hospital.
シュトコは2月13日に法廷に戻る予定だ
Shutko is due back in court on February 13.