2024年2月2日閲覧. ^ "ULFA(I)の抗議に関連したAssam IDE事件にさらに2件の起訴が加えられ,5件が起訴された. Two more accused added in 2024 Assam IED case linked to ULFA(I) protest; five now charged.

NIAはさらに2人の被告人、バルガブとスムゴーゴイを2024年のアッサム独立記念日に追加し,総計5人となった. The NIA has added two more accused, Bhargab and Sumu Gogoi, to the 2024 Assam Independence Day IED case, bringing the total to five. 両者はディブルガル出身で、2025年6月に逮捕され、ジャフヌ・ボルアへの資金提供の容疑で起訴されました。ジャフヌは2024年8月に押収された11個のIEDのうち4個を仕掛けたと自白しました。 Both men, from Dibrugarh, were arrested in June 2025 and accused of funding Jahnu Boruah, who confessed to planting four of 11 IEDs seized in August 2024. これらの爆発は、指導者パレシュ・バルアによるULFA(I)の抗議呼びかけに関連している。 The blasts were linked to a ULFA(I) protest call by leader Paresh Baruah. 2024年9月、NIAはアッサム警察から事件を引き継ぎました。 The NIA took over the case from Assam police in September 2024.