ブルックリンのデリで2人の男性が撃たれました。両方とも入院、逮捕なし、動機不明。
Two men were shot at a Brooklyn deli; both hospitalized, no arrests, motive unknown.
2人の男性がブルックリンのアレックス・デリ・アンド・グロサリーで 撃たれた. 1人は顔に傷を負った,もう1人は背中に傷を負った. 2人は安定した状態で病院に収容され, 店員ではないと信じられている.
Two men were shot at Alex Deli & Grocery in Brooklyn on Friday afternoon, with one sustaining a facial injury and the other a back wound; both were hospitalized in stable condition and are not believed to be store employees.
警察は動機を特定せず 逮捕もしていない 捜査は進行中です
Police have not identified a motive or made any arrests, and the investigation is ongoing.
United Bodagas Associationは,この攻撃を批判し,情報提供に5000ドルの報酬を提示し,市や国のリーダーに対しパニックボタンなどの安全改善のための資金調達を要請した.
The United Bodegas Association condemned the attack, offered a $5,000 reward for information, and called on city and state leaders to fund safety upgrades like panic buttons.