トランプは,イランが抗議者たちを弾圧したことで厳しい結果がもたらされると警告し,民間人が被害を受けた場合,アメリカが報復すると誓った. Trump warns Iran harsh consequences for cracking down on protesters, vowing U.S. retaliation if civilians are harmed.

イランでの抗議運動が激化している中で、トランプ大統領はイランの指導者たちに、暴力による弾圧は厳しい結果を招くと警告し、保守的なラジオホストに対し、民間人が被害を受けた場合の「罰金を払う地獄がある」と伝えた。 Amid escalating protests in Iran, President Trump warned Iranian leaders that violent crackdowns would bring severe consequences, telling a conservative radio host that "there will be hell to pay" if civilians are harmed. トランプ氏は直接的な措置を講じていないが, 治安部隊が致命的な武力を使用した場合,米国は強力に反応すると強調し, 過去の抑圧パターンを言及した. While he has not taken direct action, Trump emphasized the U.S. would respond forcefully if security forces use lethal force, referencing past patterns of repression. 行政は、イランの指導に挑む運動の能力と潜在能力を分析するアナリストとして、待ち遠しいアプローチを採用するとともに、なお注意を払っている。 The administration remains cautious, adopting a wait-and-see approach as analysts assess the movement’s reach and potential to challenge Iran’s leadership. ホワイトハウスは、この抗議行動が政権に対する広域な課題を発するかどうかを確認していない。 さらなる進展についてその対応条件を維持している。 The White House has not confirmed whether the protests signal a broader challenge to the regime, keeping its response conditional on further developments.