トランプは12月に仕事データを共有し、プロトコルの違反や市場への影響に関する懸念を燃やした。 Trump prematurely shared December jobs data, sparking concerns over protocol breaches and market impact.

ドナルド・トランプ大統領は木曜の夕刊のソーシャルメディアで未公開の12月の雇用データを共有した。 その中には,米国労働統計局の公式報告書に一致した民間・政府部門の雇用者数を含む. President Donald Trump shared unreleased December jobs data on social media on Thursday evening, including figures on private and government sector employment that matched the official U.S. Bureau of Labor Statistics report released Friday morning. 早期開示は5万件の就職率と失業率4.4%の増加を表明し,一般にデータは予定通り発売されるまで機密保持されているため,議定書の違反や市場の潜在的影響に関する懸念が高まった. The early disclosure, which showed a 50,000-job gain and an unemployment rate of 4.4%, raised concerns about protocol violations and potential market influence, as the data is typically kept confidential until its scheduled release. ホワイトハウスは,ポストを不注意なミスと呼び,労働省は,この事件を見直していると語った. The White House called the post an inadvertent error, and the Department of Labor said it was reviewing the incident. 罰 は 発表 さ れ ませ ん でし た が , 経済 学 者 や かつて の 当局 者 たち は , 透明性 の 規範 の 違反 を 批判 し まし た。 No penalties were announced, but economists and former officials criticized the breach of transparency norms.