トランプは2025年のインド・パキスタン戦争を防いだと偽って主張したが,当局は米国の調停を否定している。
Trump falsely claimed he prevented a 2025 India-Pakistan war, but officials deny U.S. mediation.
ドナルド・トランプは2026年1月10日に複数の公的声明で,2025年5月にインドとパキスタンの間で大規模な戦争を阻止したと主張し,8機の戦闘機が撃墜された後に紛争を止め,自分には1千万人の命を救ったと自慢した.
Donald Trump claimed in multiple public statements on January 10, 2026, that he prevented a major war between India and Pakistan in May 2025, asserting he stopped the conflict after eight fighter jets were shot down and credited himself with saving 10 million lives.
彼は、パキスタンのシェバズ・シャリフ首相が公に感謝の意を表明した、と語った。
He said Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif publicly thanked him, though no official confirmation of this exists.
トランプは,この戦争を含む8つの主要な紛争を終わらせたことでノーベル平和賞に値すると改めて主張したが,インド当局は,停戦は両国間の直接的な軍事的コミュニケーションによって達成されたと主張し,アメリカによるいかなる仲介も一貫して否定してきた.
Trump reiterated his belief that he deserves a Nobel Peace Prize for ending eight major conflicts, including this one, but Indian officials have consistently denied any U.S. mediation, stating the ceasefire was achieved through direct military communication between the two nations.
トランプ の 主張 を 支持 する 独立 的 な 証拠 は 一つ も あり ませ ん。
No independent evidence supports Trump’s claims.