南ダコタ州は水道プロジェクトに 4億8000万ドルを融資と助成金で承認しました. その中には,州からの融資で 3億7000万ドル, 免除された資金で 42万5千ドルが含まれています.
South Dakota approved $48M in loans and grants for water projects, including $37M in state loans with $425K forgiven.
サウスダコタ州農業自然資源局は,4億8千万ドル以上の貸付け金及び水道及びインフラ整備事業の給付を承認し,かつ,主たる許しにより4万2千5千ドルの国債に3,696万ドルを付与した.
The South Dakota Department of Agriculture and Natural Resources approved over $48 million in loans and grants for water and infrastructure projects, including $36.96 million in state loans with $425,000 in principal forgiveness.
資金は農村地域や都道府県における飲用水や排水の改善を支援し、ラピッドシティ,スーザン・フォールズ,ミッチェル及びいくつかの農村水系への主要な移転を図る。
Funds support drinking water and wastewater improvements across rural and urban areas, with major allocations to Rapid City, Sioux Falls, Mitchell, and several rural water systems.
プロジェクトには,新しい浄水施設,貯水池,井戸建設,下水道のアップグレード,およびシステム拡張が含まれています. ARPAとクリーンウォーター州回転基金を含む州および連邦のソースを通じて資金提供されています.
Projects include new treatment plants, reservoirs, well construction, sewer upgrades, and system expansions, funded through state and federal sources, including ARPA and Clean Water State Revolving Funds.