シンガポールのHDBは予算の食事プログラムを任意に行うとともに,低価格で価格で3つの必要な選択肢を削る.
Singapore's HDB makes budget meal program optional, cutting required options to three amid low uptake and rising costs.
2026年1月10日閲覧. ^ シンガポールのHDBは,必要な食事の選択肢を3つに削減し,肉と野菜を2つ,ハラールを2つ,朝食は2つの予算ドリンクを備えた3つに削減した.
As of January 10, 2026, Singapore’s HDB has made its budget meal initiative optional, reducing the required meal options to three—economy rice with meat and two vegetables, a halal option, and a breakfast item—along with two budget drinks.
安定性と持続性を改善することを目的としたこの変更は,低水準の居住者利用とコストの上昇に伴います.
The change, aimed at improving consistency and sustainability, follows low resident uptake and rising costs.
賃貸のコーヒー店は,現在3-5%賃貸借対照表を受けており,民間の営業業者は,同種のTOL料金削減を得ている.
Participating rental coffee shops now receive a three-year 5% rent discount, while private operators get a similar TOL fee reduction.
この移動は,係員が手ごろな食事の利用を図るための支援を目的として,強制参加から移転を図る.
The move marks a shift from mandatory participation, with support intended to help stallholders maintain affordable meal access.