オーストラリアで1億7,000万ドルのコカイン発見をめぐって逮捕されたパースの2人目の男性;調査は継続中です。 A second Perth man arrested in Australia over $170M cocaine find; investigation ongoing.

パース出身のもう一人の男性が、西オーストラリア州ランセリンの住民によって約1億7千万ドル相当のコカインが発見された件で逮捕されました。これは最初の発見から2か月後のことです。 A second man from Perth has been arrested in connection with the discovery of about $170 million in cocaine by residents in Lancelin, Western Australia, two months after the initial find. 逮捕は,大型麻薬の爆発について現在捜査中であり,その調査が主たる法執行機関の対応を促したためである. The arrest is part of an ongoing investigation into the large-scale drug seizure, which prompted a major law enforcement response. 当局は,容疑者の身元,起訴又は当該業務における特定の役割を明らかにしていない. Authorities have not disclosed the suspect’s identity, charges, or specific role in the operation. この 事件 は 依然 と し て 有効 で あり , 当局 者 たち は 組織 犯罪 と の 関連 を 決定 する ため に 努力 し て い ます。 The case remains active, with officials working to determine the source, distribution, and potential links to organized crime. これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れ た こと は なく , 調査 は 続け られ て い ます。 No further details have been released, and the investigation continues.