農村 部 の 病院 は , 医師 の 不足 や 冬 の 天候 の ため に ERD の 継続 的 な 閉塞 に 直面 し て おり , 介護 を 行なう こと が 困難 に なっ て い ます。 Rural Ontario hospitals face ongoing ER closures due to doctor shortages and winter weather, straining care access.

特にテッサロンのノースショア・ヘルス・ネットワークにおける緊急課の閉鎖は、医師の不足により継続し、冬の旅行の中断により24時間の閉鎖が頻発した。 Emergency department closures at North Shore Health Network sites, especially in Thessalon, continue due to physician shortages, with frequent 24-hour shutdowns worsened by winter travel disruptions. オンタリオ 州 南部 から 来 た 医師 たち は , 厳しい 天候 や 道路 の 状態 の ため , 遠隔 地 , 特に テッサロニキロン に 到達 する の に 困難 を 覚え て い ます。 Locum doctors from southern Ontario face challenges reaching remote areas, particularly Thessalon, due to harsh weather and road conditions. サルト地区病院は119%の容量で運営されており,患者は廊下で治療を受け,オンタリオ北部全域の田舎の医療アクセスと医師の利用可能性に関するシステム上の問題を強調しています. Sault Area Hospital operates at 119% capacity, with patients treated in hallways, highlighting systemic issues in rural healthcare access and physician availability across northern Ontario.