ハリー王子は,イギリスの納税者養成警察の保護を再び受け,子どもたちのアーチーとリレットをより頻繁に訪問できるようにするかもしれない.
Prince Harry may get UK taxpayer-funded police protection again, enabling more frequent visits with his children, Archie and Lilibet.
ハリー王子は内務省の査察の後、イギリスで納税で保護された警察の保護をすぐに取り戻せるかもしれない。 そうすれば、彼は子どもたちのアーチーとリリーレットを国へ連れて来ることができるかもしれない。
Prince Harry may soon regain taxpayer-funded police protection in the UK after a Home Office review, potentially enabling him to bring his children, Archie and Lilibet, to the country more frequently.
この動きは 安全保障上の脅威の再評価と チャールズ王の 2024年の癌診断に伴う 王室の動態の変化に起因し 家族再会への道を開く可能性があります
The move, prompted by a reassessment of security threats and a shift in royal family dynamics following King Charles’s 2024 cancer diagnosis, could pave the way for a family reunion.
ハリーが子供達と一緒に帰還する見込みは高いが,メーガン・マークルはカリフォルニアに残っているため,彼らと一緒に帰る見込みはない.
While Harry’s return with his children is seen as likely, Meghan Markle is not expected to accompany them, as she remains in California.
この 決定 は , ハリー と 王族 と の 和解 に 向け て の 重要 な 一歩 と なり , チャールズ も ウィリアム も 支持 し た と 言わ れ て い ます。
The decision marks a significant step toward reconciliation between Harry and the monarchy, with both Charles and William reportedly supportive.